-
1 Abfindung
сущ.1) общ. вознаграждение, удовлетворение (кого-л. уступками и т.п.), достижение договорённости (между противниками в споре), расплата (с кем-л.), возмещение (убытков), удовлетворение (кого-л.)2) юр. выплата единовременного вознаграждения, заключение мировой, компенсационный платёж, отступные деньги, примирение, уплата вознаграждения (единовременная), уплата долга, уплата единовременного вознаграждения (в замен периодических платежей), уплата единовременного пособия, уплата пособия, уплата единовременного вознаграждения (взамен периодических платежей), отступные (деньги), выделение (напр. der Erben), выплата вознаграждения (премии, пособия, гранта и т.п.), уплата единовременного вознаграждения3) экон. (денежная) компенсация, (денежное) вознаграждение, восстановление в имущественных правах, отступное, платёж в счёт окончательного расчёта (сделки, кредита), уплата вознаграждения или пособия, удовлетворение (напр. кредиторов), возврат долга, восстановление имущественных прав, выплата (напр. единовременного) вознаграждения, достижение договорённости, погашение долга, уплата (напр. единовременного) вознаграждения4) фин. отступная сумма5) бизн. платёж в окончательный расчёт (сделки, кредита), компенсация (убытков), выплата вознаграждения6) дер. (окончательный) расплата, (окончательный) расчёт -
2 Restzahlung
сущ.1) общ. уплата остаточной суммы3) экон. остаточный платёж, платёж в окончательный расчёт4) внеш.торг. платеж при окончательном расчёте -
3 Abschlagszahlung
сущ.1) общ. аванс (в счёт заработной платы), уплата в рассрочку2) воен. уплата в рассрочку денежного содержания, уплата в рассрочку заработной платы, частичная оплата (военного заказа)3) тех. выплата аванса, платёж в окончательный расчёт5) юр. аванс в счёт зарплаты, плановый аванс, рассроченный платёж, оплата в рассрочку, платёж в счёт окончательного расчёта6) экон. первоначальный взнос, авансирование (фонда капитальных вложений), платёж в рассрочку, аванс (напр. в счёт заработной платы)7) фин. в рассрочку9) внеш.торг. задаток, выплата в рассрочку, предварительный взнос (при покупке в рассрочку) -
4 Abschlag{(}s{)}zahlung
fпредварительный взнос ( при покупке в рассрочку); аванс (в счёт заработной платы); уплата в рассрочку, платёж в окончательный расчёт -
5 Abschlag{(s)}zahlung
fпредварительный взнос ( при покупке в рассрочку); аванс (в счёт заработной платы); уплата в рассрочку, платёж в окончательный расчёт -
6 Abrechnungszahlung
сущ. -
7 Abschlagzahlung
сущ.1) общ. аванс (в счёт заработной платы), предварительный взнос (при покупке в рассрочку)2) тех. выплата аванса, платёж в окончательный расчёт3) стр. уплата в рассрочку4) страх. первоначальный взнос, авансовый платеж (первоначальный взнос) -
8 Endabrechnungszahlung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Endabrechnungszahlung
-
9 Abfertigung
f2) отправление (поезда, парохода)3) таможенная очистка, выполнение таможенных формальностей; кларирование ( судна)6) обслуживание (покупателей, клиентов)7) австр. выходное пособие•- durchgehende Abfertigung
- direkte Abfertigung
- geordnete Abfertigung
- zollamtliche AbfertigungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abfertigung
-
10 Restzahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Restzahlung
-
11 Abschlag(s)zahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschlag(s)zahlung
-
12 Abschlag(s)zahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschlag(s)zahlung
-
13 Abschlagszahlung
f2) аванс ( в счёт заработной платы)3) уплата в рассрочку, платёж в окончательный расчёт4) задатокDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Abschlagszahlung
-
14 Abschlagzahlung
f выплата ж. аванса бухг.; платёж м. в окончательный расчёт бухг.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlagzahlung
-
15 Abschlagszahlung
f выплата ж. аванса бухг.; платёж м. в окончательный расчёт бухг.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlagszahlung
См. также в других словарях:
Расчёт заработной платы — Расчёт заработной платы процесс начисления оплаты нанятым работникам согласно условиям трудового договора и удержания налогов и прочих вычетов, предусмотренных законодательством Российской Федерации, а также их документальное оформление.… … Википедия
Платёжная система — (Payment system) Задачи и функции платёжной системы, элементы платежной системы Международные платёжные системы, электронные платёжные системы России, виды платёжных систем Содержание Содержание Раздел 1. Понятие , виды платёжных систем.… … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
Фондовый рынок — (Stock market) Фондовый рынок это рынок ценных бумаг Фондовый рынок: понятие, структура, ценные бумаги, мировые рынки США и России Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
UN — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
United Nations — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
ООН — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
Организация Объединенных Наций — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия